ザ・広島ブランド認定商品 Tree of Peace キーホルダー (化粧箱入り)橘運送店k2：Tree of Peace key chain in a cosmetic box Tachibana Transport k2
¥5,720
Tree of Peace キーホルダー (化粧箱入り)橘運送店k2
Tree of Peace key chain in a cosmetic box Tachibana Transport k2
※木目はお選びいただけませんので、あらかじめご了承ください。
Please note that the wood grain cannot be selected in advance.
※この製品は"Tree of peace 2026-k2"という刻印が施されています
This product is engraved with "Tree of peace 2026-k2"
◆刻字されている記号について
Details of the Inscribed Symbols
これらの刻印から、加工された年度や製品のルーツを知ることができます。記号は一つひとつ個別に刻まれており、それぞれの記号が示す木の所在地やルーツについては、当社のウェブサイトで詳しく解説しています。これにより、製品に使用されている木材の歴史や成り立ちをご理解いただけます。いつか、実際にその木を訪ねてみるのも素敵ですね。
You can identify the processing year and the product's roots from these inscriptions.
Each symbol is individually engraved, and our website explains the location and roots of
the tree for each symbol. This allows you to understand the history and origin of the wood used in this product. It would be wonderful to actually go see the tree itself.
◆ About Tree of Peace
広島に生きる被爆樹木たちの間には、力強く未来に希望をもたらすメッセージがあります。
これらの樹木は、剪定作業から生まれる貴重な素材を大切に新たな命として再生され、平和や愛の象徴として人々に手渡されます。
この意義を込めた「平和の木プロジェクト」は、私たちの想いが詰まった特別なものです。
詳細はこちら
https://www.sakuro.info/tree-of-peace
In Hiroshima, there are trees carrying a strong message that brings hope for the future.
These trees, transformed from precious materials generated during pruning, are reborn as symbols of peace and love to be handed down to people.
The "Tree of Peace Project" embodies our heartfelt wishes.
https://www.sakuro.info/tree-of-peace
◆デザインと特徴
上質なギフトボックスに収められたこのキーホルダーは、日常使いのアクセサリーとしても、特別な日の贈り物としても最適です。二つとして同じものはなく、天然の木目が織りなす表情は、まさに世界にひとつだけのオリジナル。手に取るたびに木の温もりを感じ、平和の象徴を日々の暮らしの中で身近に実感していただけます。
Features
This keychain comes in a high-quality gift box and is perfect for everyday use or as a special gift. No two pieces are the same; the natural wood grain ensures your keychain is a one-of-a-kind original. You’ll love the warm feel of the wood and the way it brings a symbol of peace into your daily life.
◆ギフトにも最適
大切な方へのプレゼントや、思い出を形にする記念品としてぴったりのアイテムです。専用の化粧箱に入っているため、そのままギフトとしてお渡しいただけます。平和と愛のメッセージを届ける、心温まる贈り物としてぜひご活用ください。
Ideal for Gifts
This is the perfect item for a gift or a memento. Because it comes in its own gift box, it’s ready to be given to someone special right away. It’s a wonderful way to send a message of peace and love.
◆2026年 ザ・広島ブランドに認定されました。
https://www.city.hiroshima.lg.jp/hiroshima-brand/tokusan/1026508/1026509/1047426.html
